只要国家需要财政收入，就不能严格遵从孔子的原则取消所有的间接税。不过，为了符合他的观点，同时满足国家的财政需要，我们可以采取如下方案：中国应废除所有内部贸易的关税，只留下进出口税。除了极少数特殊产品，她应普遍取消所有特许权税。交易根本不应征税，不应有印花税。营业税和执照税应改为直接税，使之成为所得税。这样间接税就能减到最少。

对于直接税，我们可以采取这一方案：丁税、户税和一般财产税，这些税种早就废除了，不应再恢复。土地税应保留，房产税应普遍施行。所得税应高度发展，遗产税当重新引入。简而言之，中国应征所得税而不是财产税。

对于整个财政体系，中国必须进行大刀阔斧的改革，使之符合现代财政原则，同时有所变通，以适应中国人民的习俗、理想、和经济需要。

（节选自陈焕章《孔门理财学：孔子及其学派的经济思想》，翟玉忠译，陆寿筠校；中央编译出版社2009年出版）