翟先生：您好！

    您的邮件已受到，您和您所代表的新法家为中华复兴伟业所付出的心血，令我十分感佩！

    我在日本10年，亲身感受到日人视法治、规则为职场、事业甚至人生的最高准则，人人恪守规范，社会井井有条。法治完备，使勤者不敢冒进，坏规矩而邀功赏；懒者不敢怠惰，毁规则而饱私欲。最可怕者，日本视中国为其国发展的最大障碍，必欲亡我而兴日本。这是多数日本人的共识。而我们的学者，讳病忌医，在论著中鲜有提及。而媒体又大谈日本的先进，不谈日人的排华、反华。小泉五拜靖国神社，在日本是很有群众基础的。

    中国身边有这么一个时思侵夺的国家，真不知是中国的幸还是不幸。不幸的事已经发生过很多，我们要想使历史不再重演，就要奋发图强。而图强的根本就在于法治。而法治的根本就在于法治思想、法治意识以至于法治精神的建立和巩固。哪里是几个腐儒念几本经书就能图强的。中国现在改革开放已经深入，与国际接轨也势在必行。而国际上先进的国家，无不奉法治为神明，奉诚信为经商立命之本。中国社会走到今天，已经到了不实行法治，国家必乱的地步。这决不是儒教靠仁义礼智信能解决的。中央政府及其智囊团不会不考虑这一点。

    物极必反，事之常理。新法家大行于中国，大行于天下的时代不会太远了。我愿尽我微薄之能，为新法家在中国的发展壮大而努力。
 
             张贺

                2010年8月14日