一、工作报告

1、今年，我们初步完成了新法家形名法术之学的理论构建。新法家网站中英文版总编辑翟玉忠先生的名学和礼义之学研究都有了重要的阶段性成果，相应书籍正在最后修改和出版过程中（已签订出版合同）。

 2、翟玉忠先生编著的《中国商道》很快就将上市，这是翟先生对中国本土商业文化的系统性整理，与一些学者头脑中“想象”出来的“中国商道”有着明显的区别。

3、新法家英文版主编陆寿筠先生的《文明的十字路口》一书和新法家中文版编辑华军先生的《老子的济世之道》一书都在出版过程中，希望能尽快顺利地出版上市。

4、上海交大海外教育学院产业创意研究所聘请翟玉忠先生作他们的研究员——感谢上海交大海外教育学院戴明朝博士的厚爱。

5、翟玉忠先生在香港、（河北）西柏坡、北京参加了各种学术及社会活动。在香港同新法家网站特约法律顾问蔡睿先生进行了深入交流。

6、新法家英文版从文章质量到文章数量上都有所提高，这是陆寿筠先生忘我的、持之以恒努力的结果（陆先生还为新法家网站中文版提供了大量的、很好的时政类文章）。

7、今年网站没有出现什么大的技术问题，感谢王入松先生的不懈努力。

8、目前新法家网站的内部分工如下：

                          中英文版总编辑：翟玉忠

                          英文版主编：陆寿筠[美]

                           中文版主编：翟玉忠

                           中文版编辑:  华  军

                           站    长：   徐光宇

                           特约法律顾问：蔡睿[香港]

                           特约技术总监：王入松

二、展望2012

1、明年主要的任务就是上述几本书的出版，并协助出版机构作好宣传工作。随着新法家理论轮廓越来越清晰，我们将转入长期的宣传工作，大家要慢慢适应这一重大的战略转变。由于过去一百年的思维惯性，让世人理解中国文化不是传统落后也不是封建残余，中国有自己高度开放（通）、高度庞杂（博），高度集成（道）的知识体系，是极难的！但我们必须做下去，不能观望，更不能见风使舵——不要怕学界的冷嘲热讽、不要怕世人的鄙视谩骂，这些都没有很必要怕——因为中国文化是大宝贝，是纯金子，君子忧道不忧贫。得道多助，请大家相信这一点。

2、新法家没有持续的研究经费，这是大问题。但我们要知道，人类需要新的思维方式、新的生活方式和新的政治经济学范式，而新法家能够提供上述资源。新法家研究的内圣外王之学在二十一世纪人类文明的重建过程中会起到核心作用；在这样一个信息爆炸而商品经济发达的时代，我们不会像一些人预言的一样默默无闻地自动消失或干脆饿死——新法家也不会为世俗、短视和贪婪所淹没，我们跪爬着也要前行。因为我们懂得：大道是永恒的——我们因之不朽！

3、总之，艰苦奋斗是长期的。我们要立志作最下等人，干最上等事。所谓“最下等人”，就是敢于过最艰苦、最低贱的生活；所谓“最上等事”，就是在危机四伏的当代，为人类提供一种极宝贵的走出目前困境的思想资源。

同志努力！