王嘉源／纽约时报十八日报导 2008.04.18 
 

    　天主教教会的性侵害案件对天主教的形象伤害至巨，教会并且付出大笔赔偿。赴美访问的天主教教宗本笃十六世，17日直接面对多年来美国天主教会神父恋童癖性丑闻所留下的伤口，在未预告的情形下，接见波士顿地区多名遭神职人员性侵犯的受害者。

    　圣座新闻室主任隆巴迪神父神父说，这次会晤是由波士顿地区大主教西恩．马雷安排，他交给了教宗一个本子，上头记载着过去数十年来在波士顿大主教区遭神职人员性侵害的男女儿童名字，人数约有1000人。

    　主动要求安排会见

    　隆巴迪神父说，教宗主动要求安排这次会见，地点就在梵蒂冈驻华府大使官邸。有数名受害人与会，他们全都已届中年。教宗亲自与每个人交谈并祷告，会谈持续约25分钟。有些受害者则感动落泪。

    　这次会面传递出来的明确讯息是，正视神职人员恋童癖性丑闻，乃是教宗这次美国5天访问之行的一大焦点。教宗先是在15日搭机前来华府途中向随行记者表示对此丑闻「深感羞愧」，昨晚在华府新开张的「国民棒球场」举行大型露天弥撒时，又当着近5万名信徒的面谈论此事。

    　教宗说：「不管我说任何话，都无法描述受侵犯者的痛苦和伤害…重要的是给予那些受害人教牧的关注。」

    　受害人持正面反应

    　3名受害人昨晚接受「有线电视新闻网」（CNN）访问时，对这次获教宗接见持正面反应。其中一人麦戴德表示，他向教宗说，「教会内部有颗恶瘤滋生，必须设法救治才行，」但他又说，他出席后的感觉是，受害者将会获得弥补。不过，受害者及其声援组织反应不一 ，有人赞扬教宗这次跨出了重要一步，另外也有人认为这么做仍不够。

    　自爆曾在麻州罗威尔市遭一名神父性侵的盖瑞．博格隆说：「教宗终于站出来面对问题并做出正式声明，我想他已树立了标竿。」博格隆著有《别叫我受害者》（ Don’t Call Me a Victim）一书，他曾于2003年前往梵蒂冈，想要拜见当时教宗若望．保禄二世却无功而返。

    　幸存者促教会改革

    　「受神职人员侵害幸存者网络」（SNAP）西南区负责人卡斯塔斯发表声明说：「这次会晤对与会者很有意义，我们很感激受害者鼓起勇气出来讲话…不过，受害儿童需要的是行动。采取行动才会带来改革，而教会领导阶层亟需改革，真正的改革。」