英国《金融时报》安德鲁·高尔斯(Andrew Gowers)、安娜·费菲尔德(Anna Fifield)报道 09月09日 

 经济部长韩德洙(Han Duck-soo)为韩国对待外国投资者的做法极力辩护。他表示，韩国欢迎并需要国际资本。

但韩德洙警告说，在监管或税收方面，外国投资者不要期望获得特殊待遇。

“我们欢迎外国投资者，并将与外国投资者和谐相处，”韩先生在接受《金融时报》采访时表示，“我们希望为他们创建一个更好的环境。”

一些外国投资者受1997年金融危机后的廉价资产和增长潜力吸引而到韩国投资，随着这些投资者开始对他们的投资进行兑现，外国资本在韩国已成为一个敏感问题。

今年较早时，新桥资本(Newbridge Capital)通过出售韩国第一银行(Korea First Bank)，获得10亿美元的免税利润。而经过一场激烈的公司治理争吵后，独立资产管理公司(Sovereign Asset Management)在炼油商SK集团(SK Corp)的投资也获得了差不多数额的盈利。自此之后，韩国针对外国投资者的公众情绪就急转直下。

外国投资者目前持有韩国上市公司约45%的股份，但机构投资者，特别是私人股本基金，常常被看成是什么事都不干就赚了钱。很多外国投资者越来越担心，韩国的监管正在变成一个政治问题而不是金融问题。

译者/李功文