当前位置:首页 谈天说地
郭芳:韩国文化想要去西方化 
作者:[郭芳] 来源:[环球时报2010-10-22 ] 2010-10-25

 “以前韩国的工业化发展盲目追求了西方化、美国化,艺术领域也是一样。目前,韩国正处于慢慢摆脱西方影响的阶段。“首尔文化节2010”艺术导演李升烨7日在首尔接受中国记者采访时表示。虽然他强调这只是个人观点,但作为首尔文化节的导演,他的理解无疑对这项旨在推动韩国文化的活动产生了影响。本届文化节打造的全球最大规模非语言艺术庆典,似乎是韩国文化迈出“独立”步伐的一大步。

  首尔文化节的诞生于2003年。不过,在今年之前,首尔文化节一直尽可能多地加入各种活动形式和内容,急于保护和传播韩国本土文化的愿望却因为“内容过于丰富,反而失去了主题”。

  今年的首尔文化节着重突出了非语言这一特点。9日的汝矣岛,规模不大的“麻雀队列”由穿着色彩鲜艳的麻雀道具服的孩子们组成,他们只是随性地在广场上挥着翅膀跑来跑去。在另一边的桥下,上百人屏息观看,4名被吊在空中的表演者脚踏桥墩或翻滚或跳跃。这些文化艺术形式,仅以肢体、音乐、多媒体等作为沟通手段。文化节的策划者将这种非语言形式称为是“谱写了首尔文化节历史上崭新的一页”。

  首尔市政府城市营销担当官室海外媒体组组长金兴植向《环球时报》坦言,韩国确实受西方文化影响太多,而且这种影响仍然存在,很难一下子改变。在对参加文化节的首尔民众的随机采访中,这种担忧已经成了共识,他们都向记者肯定宣传韩国文化的必要。带着3个孩子来参加文化节的李女士说,她想让孩子们知道,不只是西方文化,学习传统文化也可以给他们的未来生活带来好处。

  对于韩国的传统文化,民众给予的支持也是实实在在的。表现韩国高难度杂技技术的舞台剧“Jump”每周末演出,一年多以来仍然场场爆满。“Jump”在首尔文化节上的演出在一个能容纳千人的大帐篷中举行,座无虚席。不过,“Jump”成功的原因之一,也在于它采用了更为现代的表现形式。正如李升烨所说,韩国文化的去西方化并非简单的减法,而是“A(韩国传统文化)+B(现代表现形式或西方文化)=C”的过程,现在宣传的就是这个相加所得的“C”。

  虽然可能出现种种困难,但首尔捍卫传统文化的决心可见一斑。对于如此大规模的艺术庆典,李升烨导演说,“今后几年还将继续推动下去”。


相关文章:
·翟玉忠:中华大道文化的“四大突破”
·翟玉忠:朱熹误读“大学之道”,从根本上违背了中国文化“为善最乐”的 传统
·翟玉忠:中国特色社会主义的本质是中国文化特色的社会主义
·生源:从文化深层去消化和吸收西方文明是实现民族文化复兴的基础
·翟玉忠:中华政教一龙生九子,中国文化一花开四叶
发表评论
                              请输入左则的验证码,再提交.
遵守本网提供的任何行为准则或其它通告;
保密您的服务账户密码;
如果您获悉与本服务有关的泄密行为,请立即通知我们。
自行配备上网和使用电信增值业务所需的设备,自行负担个人上网或第三方(包括但不限于电信或移动通信提供商)收取的通讯费、信息费等有关费用。
保证自己在使用各服务时用户身份的真实性,正确性及完整性。如果数据发生变化,您应及时更改。在安全完成本服务的登记程序并收到一个密码及账号后,您应维持密码及账号的机密安全。您应对任何人利用您的密码及账号所进行的活动负完全的责任,本网无法对非法或未经您授权使用您账号及密码的行为作出甄别,因此本公司不承担任何责任。
 


四川大学哲学研究所 |  独家网 |  国学网站 |  香港中国文化研究院 |  联合早报网 |  草根网 | 
时代Java教程 |  观察者网 |  环球网 |  文化纵横网 |  四月网 |  南怀瑾文教基金会 | 
新诸子学刊 |  学习时报网 |  求是网 |  善因文化 |  恒南书院 |  海疆在线 | 
版权所有:新法家网站  联系电话:13683537539 13801309232   联系和投稿信箱:alexzhaid@163.com     
京ICP备05073683号  京公网安备11010802013512号